Dringende Hilfe - Text für Einladung (Gäste am Abend)

[kleine]

Hallo...

Wir heiraten nur Standesamtlich und das nur im kleinen Kreis.  Am Abend würden wir aber gern noch andere Leute einladen. Jedoch weiss ich jetzt nicht wie wir diese Einladung formulieren sollten?? Könnt ihr mir da helfen??

Dankeschön...

lg

[ChillOut]

Bekommen die Abendgäste eine separate Einladung oder die gleiche Einladung wie die Gäste für die Standesamtliche?

[Sunnyside1806]

Also wir habens so (heiraten aber auch kirchlich...)

Unsere Herzen haben gesprochen - Wir heiraten!

Am 18. August 2012 um 14:00 Uhr läuten für uns die Hochzeitsglocken in ****.

Zur Mitfeier der kirchlichen Trauung und zur abendlichen Hochzeitsfeier ab 20:00 Uhr im Gasthof **** in ***** laden wir herzlich ein.

[kleine]

eigentlich haben wir gedacht es würde den leuten reichen wenn wir es ihnen mündlich sagen, jedoch sind da schon totale unstimmigkeiten herausgekommen. hab zwei freundinnen gesagt das sie am abend herzlich eingeladen sind und  dann haben die zwei sich getroffen und die eine meinte sie hat keine richtige einladung bekommen deshalb kommt sie auch nicht...
katastrophe sag ich euch..
deshalb lassen wir jetzt auf die schnelle noch einladungen extra für die gäste am abend nachdrucken. jedoch tu ich mir eben schwer wie ich diese dann formulieren soll.....

[Katharina2012]

Hm, vielleicht sowas wie

"Unsere Hochzeit findet im kleinsten Kreis am 16. Juni 2012 statt. Damit die anschließende Feier aber trotzdem zum rauschenden Fest werden kann, laden wir ab 20 Uhr herzlich zur abendlichen Tafel im Gasthaus XY. Wir freuen uns, wenn ihr den Tag mit uns ausklingen lasst!"

?

[kleine]

ein spätes dankeschön :-) unsere einladungen für die abendgäste sind bestellt....
 

[Katharina2012]

Und was habt ihr dann geschrieben?